Associação Bento de Jesus Caraça



M. Iline


Mihail Iline é o pseudónimo de um engenheiro soviético de nome Ilya Yakovlevich Marshak, irmão do poeta Samuil Marshak.
Nasceu em 10 de Janeiro de 1896 em Bakhmut, na Ucrania, região de Donetsk e faleceu em 15 de Novembro de 1953 em Moscovo.

Em russo o nome completo é Илья Яковлевич Маршак.

Em 1915 inscreveu-se no Departamento de Física e Matemática da Universidade de S. Petersburgo. Em 1920 inscreveu-se do Departamento de Química do Instituto Politécnico de Krasnodar, tendo-se transferido em 1922 para o Instituto de Tecnologia de Leninegrado onde terminou a sua formação em 1925.

Trabalhou numa empresa como engenheiro até ao ano de 1929 de onde foi forçado a demitir-se devido a uma tuberculose.

Escreveu várias obras de divulgação, algumas especialmente orientadas para crianças. Foi traduzido para várias línguas e muitas das suas obras tiveram um número considerável de edições.

Na Biblioteca Cosmos foram publicadas duas obras suas:

Do conjunto das suas obras, referem-se as seguintes (os nomes utilizados são traduções livres do russo):

Em algumas línguas, como é o caso do português, é utilizado o título livro O Homem e o Livro em vez de Preto sobre Branco.

Também publicada em Portugal existe outra obra, Como o Homem se tornou Gigante, publicada na Livros do Brasil em 1963.

Fontes de informação:

GSA